SARIAK

OHARRAK

Haurrentzako probak Altamirako pistan izango dira, 600 eta 1.000 metroko distantziatan.
Lasterketa herrikoian 16 urtetik gorakoek hartu ahal izango dute parte.
Gipuzkoako Atletismo Federakundeko epaileek hartuko dituzte denborak.
Lasterketa bukatzeko epea 11:45-etan itxiko da.
Dorsala bularrean jarri beharra dago, ondo ikusteko moduan.
Ibilbidea laua eta erosoa da. Aldapa bakarrak hasieran eta bukaeran kokatuta daude.
Bide erdian ur-horniketa izango da.
Auto bat prest egongo da lasterketa uzten duten korrikalariak jasotzeko.
Parte hartzaile guztiek Ordiziako Majori kiroldegiko aldagelak erabil ditzakete.

OBSERVACIONES

Las pruebas para escolares se celebrarán en la pista de Altamira, en distancias de 600 y 1.000 metros.
En la prueba popular podrán tomar parte los mayores de 16 años.
El cronometraje correrá a cargo de jueces de la Federación Atlética Guipuzcoana.
El plazo para finalizar la carrera se cerrará a las 11:45 horas.
El dorsal debe colocarse en el pecho, bien visible.
El recorrido es llano y cómodo, con largas rectas. Las únicas pendientes destacables están al comienzo y al final de la carrera.
En mitad del recorrido habrá un puesto de avituallamiento de agua.
Habrá un coche escoba encargado de recoger a los atletas que abandonen la carrera.
Todos los participantes podrán hacer uso de las duchas del Polideportivo Majori de Ordizia.

SARIAK (PREMIOS)

(gizonezkoetan zein emakumezkoetan / tanto para hombres como para mujeres)

Beteranotan lehen sailkatuari (Primer veterano/a): txapela + trofeoa.
Beteranotan kategoria bakoitzeko lehen sailkatuari (Primeros/as veteranos/as por categorías): 30 € + trofeoa. Honako kategoria hauek hartuko ditugu kontuan (Se contemplarán las siguientes categorías):

Ordizian bizi den lehen sailkatuari (primer clasificado/a residente en Ordizia): trofeoa.
Beasainen bizi den lehen sailkatuari (primer clasificado/a residente en Beasain): trofeoa.
Lazkaon bizi den lehen sailkatuari (primer clasificado/a residente en Lazkao): trofeoa.

Pertsona berak ez du sari bat baino gehiago jasoko (Los premios no son acumulables).

OPARIAK / OBSEQUIOS

izena ematen duten guztientzat elastiko bana (Camiseta conmemorativa para todos los inscritos).
Lasterketa bukatzen duten guztientzat opariz betetako "korrikalariaren poltsa" ("bolsa del corredor" para todos los que finalicen la carrera, en la que incluiremos diversos obsequios).
Partehartzaileen artean opari ugari zozketatuko ditugu, besteak beste: bidai bat, zenbait jatetxetan afariak, argazki kamarak, kirolerako arropa, kirolerako zapatillak, Idiazabalgo gaztak, e.a. (Se sortearán numerosos obsequios entre los participantes, entre otros: un viaje, cenas en varios restaurantes, cámaras de fotos, material deportivo, zapatillas deportivas, quesos de Idiazabal, etc.).

INFORMAZIO GEHIAGO / MÁS INFORMACIÓN: TLFS: 676-705073, 650-183828, 943-880053

e-mail: txindokiat@yahoo.es WEB: http://es.geocities.com/txindokiat